Srimad-Bhagavatam: Canto 2: “The Cosmic Manifestation”
by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Chapter Three

SB2.3.21

TEXT 21

bharah param patta-kirita-justam

apy uttamangam na namen mukundam

savau karau no kurute saparyam

harer lasat-kancana-kankanau va

SYNONYMS

bharah—a great burden; param—heavy; patta—silk; kirita—turban; justam—dressed with; api—even; uttama—upper; angam—parts of the body; na—never; namet—bow down; mukundam—Lord Krsna, the deliverer; savau—dead bodies; karau—hands; no—do not; kurute—do; saparyam—worshiping; hareh—of the Personality of Godhead; lasat—glittering; kancana—made of gold; kankanau—bangles; va—even though.

TRANSLATION

The upper portion of the body, though crowned with a silk turban, is only a heavy burden if not bowed down before the Personality of Godhead who can award mukti [freedom]. And the hands, though decorated with glittering bangles, are like those of a dead man if not engaged in the service of the Personality of Godhead Hari.

PURPORT

As stated hereinbefore, there are three kinds of devotees of the Lord. The first-class devotee does not at all see anyone who is not in the service of the Lord, but the second-class devotee makes distinctions between devotees and nondevotees. The second-class devotees are therefore meant for preaching work, and as referred to in the above verse, they must loudly preach the glories of the Lord. The second-class devotee accepts disciples from the section of third-class devotees or nondevotees. Sometimes the first-class devotee also comes down to the category of the second-class devotee for preaching work. But the common man, who is expected to become at least a third-class devotee, is advised herein to visit the temple of the Lord and bow down before the Deity, even though he may be a very rich man or even a king with a silk turban or crown. The Lord is the Lord of everyone, including the great kings and emperors, and men who are rich in the estimation of mundane people must therefore make it a point to visit the temple of Lord Sri Krsna and regularly bow down before the Deity. The Lord in the temple in the worshipable form is never to be considered to be made of stone or wood, for the Lord in His arca incarnation as the Deity in the temple shows immense favor to the fallen souls by His auspicious presence. By the hearing process, as mentioned hereinbefore, this realization of the presence of the Lord in the temple is made possible. As such, the first process in the routine work of devotional service—hearing—is the essential point. Hearing by all classes of devotees from the authentic sources like Bhagavad-gita and Srimad-Bhagavatam is essential. The common man who is puffed up with his material position and does not bow down before the Deity of the Lord in the temple, or who defies temple worship without any knowledge of the science, must know that his so-called turban or crown will only succeed in further drowning him in the water of the ocean of material existence. A drowning man with a heavy weight on his head is sure to go down more swiftly than those who have no heavy weight. A foolish, puffed-up man defies the science of God and says that God has no meaning for him, but when he is in the grip of God’s law and is caught by some disease like cerebral thrombosis, that godless man sinks into the ocean of nescience by the weight of his material acquisition. Advancement of material science without God consciousness is a heavy load on the head of human society, and so one must take heed of this great warning.

The common man, if he has no time to worship the Lord, may at least engage his hands for a few seconds in washing or sweeping the Lord’s temple. Maharaja Prataparudra, the greatly powerful king of Orissa, was always very busy with heavy state responsibilities, yet he made it a point to sweep the temple of Lord Jagannatha at Puri once a year during the festival of the Lord. The idea is that however important a man one may be he must accept the supremacy of the Supreme Lord. This God consciousness will help a man even in his material prosperity. Maharaja Prataparudra’s subordination before Lord Jagannatha made him a powerful king, so much so that even the great Pathan in his time could not enter into Orissa on account of the powerful Maharaja Prataparudra. And at last Maharaja Prataparudra was graced by Lord Sri Caitanya on the very grounds of his acceptance of subordination to the Lord of the universe. So even though a rich man’s wife has glittering bangles made of gold on her hands, she must engage herself in rendering service to the Lord.

SB2.3.22

TEXT 22

barhayite te nayane naranam

lingani visnor na niriksato ye

padau nrnam tau druma-janma-bhajau

ksetrani nanuvrajato harer yau

SYNONYMS

barhayite—like plumes of a peacock; te—those; nayane—eyes; naranam—of men; lingani—forms; visnoh—of the Personality of Godhead; na—does not; niriksatah—look upon; ye—all such; padau—legs; nrnam—of men; tau—those; druma-janma—being born of the tree; bhajau—like that; ksetrani—holy places; na—never; anuvrajatah—goes after; hareh—of the Lord; yau—which.

TRANSLATION

The eyes which do not look at the symbolic representations of the Personality of Godhead Visnu [His forms, name, quality, etc.] are like those printed on the plumes of the peacock, and the legs which do not move to the holy places [where the Lord is remembered] are considered to be like tree trunks.

PURPORT

Especially for the householder devotees, the path of Deity worship is strongly recommended. As far as possible, every householder, by the direction of the spiritual master, must install the Deity of Visnu, forms like Radha-Krsna, Laksmi-Narayana or Sita-Rama especially, or any other form of the Lord, like Nrsimha, Varaha, Gaura-Nitai, Matsya, Kurma, salagrama-sila and many other forms of Visnu, like Trivikrama, Kesava, Acyuta, Vasudeva, Narayana and Damodara, as recommended in the Vaisnava-tantras or Puranas, and one’s family should worship strictly following the directions and regulations of arcana-vidhi. Any member of the family who is above twelve years of age should be initiated by a bona fide spiritual master, and all the members of the household should be engaged in the daily service of the Lord, beginning from morning (4 a.m.) till night (10 p.m.) by performing mangala-aratrika, niranjana, arcana, puja, kirtana, srngara, bhoga-vaikali, sandhya-aratrika, patha, bhoga (at night), sayana-aratrika, etc. Engagement in such worship of the Deity, under the direction of a bona fide spiritual master, will greatly help the householders to purify their very existence and make rapid progress in spiritual knowledge. Simple theoretical book knowledge is not sufficient for a neophyte devotee. Book knowledge is theoretical, whereas the arcana process is practical. Spiritual knowledge must be developed by a combination of theoretical and practical knowledge, and that is the guaranteed way for attainment of spiritual perfection. The training of devotional service for a neophyte devotee completely depends on the expert spiritual master who knows how to lead his disciple to make gradual progress towards the path back home, back to Godhead. One should not become a pseudo spiritual master as a matter of business to meet one’s family expenditures; one must be an expert spiritual master to deliver the disciple from the clutches of impending death. Srila Visvanatha Cakravarti Thakura has defined the bona fide qualities of a spiritual master, and one of the verses in that description reads:

sri-vigraharadhana-nitya-nana-
srngara-tan-mandira-marjanadau
yuktasya bhaktams ca niyunjato ’pi
vande guroh sri-caranaravindam **

Sri-vigraha is the arca, or suitable worshipable form of the Lord, and the disciple should be engaged in worshiping the Deity regularly by srngara, by proper decoration and dressing, as also by mandira-marjana, the matter of cleansing the temple. The spiritual master teaches the neophyte devotee all these kindly and personally to help him gradually in the realization of the transcendental name, quality, form, etc., of the Lord.

Only attention engaged in the service of the Lord, especially in dressing and decorating the temple, accompanied by musical kirtana and spiritual instructions from scriptures, can save the common man from the hellish cinema attractions and rubbish sex-songs broadcast everywhere by radios. If one is unable to maintain a temple at home, he should go to another’s temple where all the above performances are regularly executed. Visiting the temple of a devotee and looking at the profusely decorated forms of the Lord well dressed in a well-decorated, sanctified temple naturally infuse the mundane mind with spiritual inspiration. People should visit holy places like Vrndavana where such temples and worship of the Deity are specifically maintained. Formerly all rich men like kings and rich merchants constructed such temples under the direction of expert devotees of the Lord, like the six Gosvamis, and it is the duty of the common man to take advantage of these temples and festivals observed in the holy places of pilgrimage by following in the footsteps of great devotees (anuvraja). One should not visit all these sanctified pilgrimage places and temples with sightseeing in mind, but one must go to such temples and sanctified places immortalized by the transcendental pastimes of the Lord and be guided by proper men who know the science. This is called anuvraja. Anu means to follow. It is therefore best to follow the instruction of the bona fide spiritual master, even in visiting temples and the holy places of pilgrimage. One who does not move in that way is as good as a standing tree condemned by the Lord not to move. The moving tendency of the human being is misused by visiting places for sightseeing. The best purpose of such traveling tendencies could be fulfilled by visiting the holy places established by great acaryas and thereby not being misled by the atheistic propaganda of moneymaking men who have no knowledge of spiritual matters.

SB2.3.23

TEXT 23

jivan chavo bhagavatanghri-renum

na jatu martyo ’bhilabheta yas tu

sri-visnu-padya manujas tulasyah

svasan chavo yas tu na veda gandham

SYNONYMS

jivan—while living; savah—a dead body; bhagavata-anghri-renum—the dust of the feet of a pure devotee; na—never; jatu—at any time; martyah—mortal; abhilabheta—particularly received; yah—a person; tu—but; sri—with opulence; visnu-padyah—of the lotus feet of Visnu; manu-jah—a descendant of Manu (a man); tulasyah—leaves of the tulasi tree; svasan—while breathing; savah—still a dead body; yah—who; tu—but; na veda—never experienced; gandham—the aroma.

TRANSLATION

The person who has not at any time received the dust of the feet of the Lord’s pure devotee upon his head is certainly a dead body. And the person who has never experienced the aroma of the tulasi leaves from the lotus feet of the Lord is also a dead body, although breathing.

PURPORT

According to Srila Visvanatha Cakravarti Thakura, the breathing dead body is a ghost. When a man dies, he is called dead, but when he again appears in a subtle form not visible to our present vision and yet acts, such a dead body is called a ghost. Ghosts are always very bad elements, always creating a fearful situation for others. Similarly, the ghostlike nondevotees who have no respect for the pure devotees, nor for the Visnu Deity in the temples, create a fearful situation for the devotees at all times. The Lord never accepts any offering by such impure ghosts. There is a common saying that one should first love the dog of the beloved before one shows any loving sentiments for the beloved. The stage of pure devotion is attained by sincerely serving a pure devotee of the Lord. The first condition of devotional service to the Lord is therefore to be a servant of a pure devotee, and this condition is fulfilled by the statement “reception of the dust of the lotus feet of a pure devotee who has also served another pure devotee.” That is the way of pure disciplic succession, or devotional parampara.

Maharaja Rahugana inquired from the great saint Jada Bharata as to how he had attained such a liberated stage of a paramahamsa, and in answer the great saint replied as follows (Bhag. 5.12.12):

rahuganaitat tapasa na yati
na cejyaya nirvapanad grhad va
na cchandasa naiva jalagni-suryair
vina mahat-pada-rajo-’bhisekam

“O King Rahugana, the perfectional stage of devotional service, or the paramahamsa stage of life, cannot be attained unless one is blessed by the dust of the feet of great devotees. It is never attained by tapasya [austerity], the Vedic worshiping process, acceptance of the renounced order of life, the discharge of the duties of household life, the chanting of the Vedic hymns, or the performance of penances in the hot sun, within cold water or before the blazing fire.”

In other words, Lord Sri Krsna is the property of His pure unconditional devotees, and as such only the devotees can deliver Krsna to another devotee; Krsna is never obtainable directly. Lord Caitanya therefore designated Himself as gopi-bhartuh pada-kamalayor dasa-dasanudasah, or “the most obedient servant of the servants of the Lord, who maintains the gopi damsels at Vrndavana.” A pure devotee therefore never approaches the Lord directly, but tries to please the servant of the Lord’s servants, and thus the Lord becomes pleased, and only then can the devotee relish the taste of the tulasi leaves stuck to His lotus feet. In the Brahma-samhita it is said that the Lord is never to be found by becoming a great scholar of the Vedic literatures, but He is very easily approachable through His pure devotee. In Vrndavana all the pure devotees pray for the mercy of Srimati Radharani, the pleasure potency of Lord Krsna. Srimati Radharani is a tenderhearted feminine counterpart of the supreme whole, resembling the perfectional stage of the worldly feminine nature. Therefore, the mercy of Radharani is available very readily to the sincere devotees, and once She recommends such a devotee to Lord Krsna, the Lord at once accepts the devotee’s admittance into His association. The conclusion is, therefore, that one should be more serious about seeking the mercy of the devotee than that of the Lord directly, and by one’s doing so (by the good will of the devotee) the natural attraction for the service of the Lord will be revived.

SB2.3.24

TEXT 24

tad asma-saram hrdayam batedam

yad grhyamanair hari-nama-dheyaih

na vikriyetatha yada vikaro

netre jalam gatra-ruhesu harsah

SYNONYMS

tat—that; asma-saram—is steel-framed; hrdayam—heart; bata idam—certainly that; yat—which; grhyamanaih—in spite of chanting; hari-nama—the holy name of the Lord; dheyaih—by concentration of the mind; na—does not; vikriyeta—change; atha—thus; yada—when; vikarah—reaction; netre—in the eyes; jalam—tears; gatra-ruhesu—at the pores; harsah—eruptions of ecstasy.

TRANSLATION

Certainly that heart is steel-framed which, in spite of one’s chanting the holy name of the Lord with concentration, does not change when ecstasy takes place, tears fill the eyes and the hairs stand on end.

PURPORT

We should note with profit that in the first three chapters of the Second Canto a gradual process of development of devotional service is being presented. In the First Chapter the first step in devotional service for God consciousness by the process of hearing and chanting has been stressed, and a gross conception of the Personality of Godhead in His universal form for the beginners is recommended. By such a gross conception of God through the material manifestations of His energy, one is enabled to spiritualize the mind and the senses and gradually concentrate the mind upon Lord Visnu, the Supreme, who is present as the Supersoul in every heart and everywhere, in every atom of the material universe. The system of panca-upasana, recommending five mental attitudes for the common man, is also enacted for this purpose, namely gradual development, worship of the superior that may be in the form of fire, electricity, the sun, the mass of living beings, Lord Siva and, at last, the impersonal Supersoul, the partial representation of Lord Visnu. They are all nicely described in the Second Chapter, but in the Third Chapter further development is prescribed after one has actually reached the stage of Visnu worship, or pure devotional service, and the mature stage of Visnu worship is suggested herein in relation to the change of heart.

The whole process of spiritual culture is aimed at changing the heart of the living being in the matter of his eternal relation with the Supreme Lord as subordinate servant, which is his eternal constitutional position. So with the progress of devotional service, the reaction of change in the heart is exhibited by gradual detachment from the sense of material enjoyment by a false sense of lording it over the world and an increase in the attitude of rendering loving service to the Lord. Vidhi-bhakti, or regulated devotional service by the limbs of the body (namely the eyes, the ears, the nose, the hands and the legs, as already explained hereinbefore), is now stressed herein in relation to the mind, which is the impetus for all activities of the limbs of the body. It is expected by all means that by discharging regulated devotional service one must manifest the change of heart. If there is no such change, the heart must be considered steel-framed, for it is not melted even when there is chanting of the holy name of the Lord. We must always remember that hearing and chanting are the basic principles of discharging devotional duties, and if they are properly performed there will follow the reactional ecstasy with signs of tears in the eyes and standing of the hairs on the body. These are natural consequences and are the preliminary symptoms of the bhava stage, which occurs before one reaches the perfectional stage of prema, love of Godhead.

If the reaction does not take place, even after continuous hearing and chanting of the holy name of the Lord, it may be considered to be due to offenses only. That is the opinion of the Sandarbha. In the beginning of chanting of the holy name of the Lord, if the devotee has not been very careful about evading the ten kinds of offenses at the feet of the holy name, certainly the reaction of feelings of separation will not be visible by tears in the eyes and standing of the hair on end.

The bhava stage is manifested by eight transcendental symptoms, namely inertness, perspiration, standing of hairs on end, failing in the voice, trembling, paleness of the body, tears in the eyes and finally trance. The Nectar of Devotion, a summary study of Srila Rupa Gosvami’s Bhakti-rasamrta-sindhu, explains those symptoms and vividly describes other transcendental developments, both in steady and accelerating manifestations.

Srila Visvanatha Cakravarti Thakura has very critically discussed all these bhava displays in connection with some unscrupulous neophyte’s imitating the above symptoms for cheap appreciation. Not only Visvanatha Cakravarti but also Srila Rupa Gosvami treated them very critically. Sometimes all the above eight symptoms of ecstasy are imitated by the mundane devotees (prakrta-sahajiyas), but the pseudo symptoms are at once detected when one sees the pseudodevotee addicted to so many forbidden things. Even though decorated with the signs of a devotee, a person addicted to smoking, drinking or illegitimate sex with women cannot have all the above-mentioned ecstatic symptoms. But it is seen that sometimes these symptoms are willfully imitated, and for this reason Srila Visvanatha Cakravarti accuses the imitators of being stonehearted men. They are sometimes even affected by the reflection of such transcendental symptoms, yet if they still do not give up the forbidden habits, then they are hopeless cases for transcendental realization.

When Lord Caitanya met Srila Ramananda Raya of Kavaur on the bank of the Godavari, the Lord developed all these symptoms, but because of the presence of some nondevotee brahmanas who were attendants of the Raya, the Lord suppressed these symptoms. So sometimes they are not visible even in the body of the first-class devotee for certain circumstantial reasons. Therefore real, steady bhava is definitely displayed in the matter of cessation of material desires (ksanti), utilization of every moment in the transcendental loving service of the Lord (avyartha-kalatvam [Cc.Madhya 23.18-19]), eagerness for glorifying the Lord constantly (nama-gane sada ruci [Cc. Madhya 23.32]), attraction for living in the land of the Lord (pritis tad-vasati sthalePritis tad vasati sthale), complete detachment from material happiness (virakti), and pridelessness (mana-sunyata). One who has developed all these transcendental qualities is really possessed of the bhava stage, as distinguished from the stonehearted imitator or mundane devotee.

The whole process can be summarized as follows: The advanced devotee who chants the holy name of the Lord in a perfectly offenseless manner and is friendly to everyone can actually relish the transcendental taste of glorifying the Lord. And the result of such realization is reflected in the cessation of all material desires, etc., as mentioned above. The neophytes, due to their being in the lower stage of devotional service, are invariably envious, so much so that they invent their own ways and means of devotional regulations without following the acaryas. As such, even if they make a show of constantly chanting the holy name of the Lord, they cannot relish the transcendental taste of the holy name. Therefore, the show of tears in the eyes, trembling, perspiration or unconsciousness, etc., is condemned. They can, however, get in touch with a pure devotee of the Lord and rectify their bad habits; otherwise they shall continue to be stonehearted and unfit for any treatment. A complete progressive march on the return path home, back to Godhead, will depend on the instructions of the revealed scriptures directed by a realized devotee.

SB2.3.25

TEXT 25

athabhidhehy anga mano-’nukulam

prabhasase bhagavata-pradhanah

yad aha vaiyasakir atma-vidya-

visarado nrpatim sadhu prstah

SYNONYMS

atha—therefore; abhidhehi—please explain; anga—O Suta Gosvami; manah—mind; anukulam—favorable to our mentality; prabhasase—you do speak; bhagavata—the great devotee; pradhanah—the chief; yat aha—what he spoke; vaiyasakih—Sukadeva Gosvami; atma-vidya—transcendental knowledge; visaradah—expert; nrpatim—unto the King; sadhu—very good; prstah—being asked.

TRANSLATION

O Suta Gosvami, your words are pleasing to our minds. Please therefore explain this to us as it was spoken by the great devotee Sukadeva Gosvami, who is very expert in transcendental knowledge, and who spoke to Maharaja Pariksit upon being asked.

PURPORT

Knowledge explained by the previous acarya like Sukadeva Gosvami and followed by the next like Suta Gosvami is always powerful transcendental knowledge, and it is therefore penetrating and useful to all submissive students.

Thus end the Bhaktivedanta purports of the Second Canto, Third Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled “Pure Devotional Service: The Change in Heart.”

Next chapter (SB 2.4)